上扬了扬。他把那个“Right”拉得很长,长到刚好让听的人知
他完全不信。
“You&039;re a busy woman, Miss Sia. I get it.”(你是个大忙人,希娅小姐。贵人多忘事。能理解。)
他弯了弯眼,换成了粤语,语气变得更随意了,尾音往上飘,带着一种不把任何事当正事的轻佻感,耳机男下意识往这边倾了倾
,另一个听到粤语则完全放空了表情。
“Sia小姐中文名叫乜嘢?我姓何,名隐之。大家都是中国人,唔使讲英文啦。”
(希娅小姐中文名叫什么?我姓何,名隐之。大家都是中国人,不用讲英文了。)
“姒骄。”
“姒骄。”何隐之跟着念了一遍,他微微颔首,“几好听。姒?褒姒嘅姒?骄,系骄傲个骄?”
(
好听。姒是褒姒的姒?骄,是骄傲的骄?)
姒骄点了点
。
何隐之拿起桌子上的手机,划了两下后把屏幕转向她,上面是Instagram的私信界面,他发的那几条消息孤零零地躺在对话框里,旁边连“已读”的标记都没有。
如果发了一条也就算了,还是断断续续的发了很多条,包括今天甚至也发了,而她不光是没看见,甚至一句都没回复。
姒骄:“......”
干什么?!没完没了了!!!美女不回消息怎么了?!
何隐之在姒骄幽怨的眼神中轻笑了一声。
这副样真系几得意,近睇仲正过论坛张相。个
,对眼,条腰,全
都合格。而且佢完全唔惊?,俾人兜口兜面话“唔回消息”,佢个反应系翻白眼而唔系
歉。够辣。我中意。
(这副样子真有意思,近看比论坛那张照片还正点。
发,眼睛,腰线,全都合格。而且她完全不怵,被人当面说“不回消息”,她的反应是翻白眼而不是
歉。够辣。我喜欢。)
“姒小姐太忙,贵人善忘,我明嘅。”
何隐之语气里带着很明显的调侃,他收回手机调到了微信二维码,重新递了过去。
“不过既然今日撞见,不如留个联系方式?唔系Ins嗰种,WhatsApp或者微信都得。冒昧问句,姒小姐边度人嚟??”
(姒小姐太忙,贵人多忘事,我能理解。不过既然今天碰见了,不如留个联系方式?不是Ins那种,WhatsApp或者微信都行,冒昧问一下,姒小姐是哪里人?)
“我是内地的。”
姒骄没说
位置,因为她实在记不清自己的设定了。回
从卡斯珀手里接过自己的手机,打开微信扫了码。
“下次得闲嘅话,一齐出去玩。我有个游艇趴,下周末,人唔多,都系自己人。”
(下次有空的话,一起出去玩。我有个游艇趴,下周末,人不多,都是自己人。)
何隐之目光扫过站在她
后半步的卡斯珀。那个男生从到这里起就没说过一句话,但在他微微直起
子朝姒骄递手机的时候,卡斯珀的肩膀不自觉地绷紧了一瞬。而且这两人之间的氛围,可不单单是跟班的样子。
他嘴角的弧度加深了一点,语气里多了一层懒洋洋的调侃,意有所指。